Александър Пушкин
Гъркиньо вярна! Не плачи…

Превод от руски: Вътьо Раковски, —

chitanka.info

Гъркиньо вярна! Не плачи…[0]

Гъркиньо вярна! Не плачи — той храбро падна,

куршум прониза неговата гръд.

Нима самата ти пред битката грамадна

не начерта с кръв честния му път?

Тогаз, предчувствайки голямата разлъка,

десница ти простря съпругът с горда мъка,

детето си през сълзи той благослови,

но знамето бе своя волен път поело

и както Аристогитон той с мирта меча си обви

и влезе в бой — и със смъртта си изяви

великото си свято дело.

[0] Чернови откъс, непечатан приживе на Пушкин. Стихотворението откликва на гръцкото въстание. ↑

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.